Осторожно! Матерные выражения транслитом!
Перевод драмы и комментарии к нейПеревод драмы и комментарии к ней:
Дело происходит в русском чятике ММОРПГ Runescape. Господин РуССкий Стиль ищет себе компаньона в поход против воплощения бога Заморака (это злой, нехороший бог). Компаньон должен стоять впереди и принимать на себя основные удары (т. е. танковать), в то время как Р. С. собирается, повидимому, наносить противнику основной урон из-за широкой спины искомого товарища - скорей всего с помощью магии, т. к. для наиболее эффективной работы заклинаниями нельзя надевать тяжелую броню, а следует ходить в юбочке, кофточке и шляпке. За это РуССкий Стиль предлагает танку 40% добычи. Понятия не имею об этике раздела добычи в подобных рейдах, не те у меня статсы, да и вообще я не фан коллективных рейдов - предпочитаю выращивать клубнику, печь печенье из жабьих лапок, и заниматься прочими мирными занятиями. Но судя по реакции Роскомнадзора, пропорции эти неконвенционные. Далее он обращается к некоему Сене (не в курсе кто это, возможно как раз Р. С., а может кто-нибудь еще из присутствующих) и предлагает ему пойти на Discord, это такой мессенджер. Но дальше я не имела чести наблюдать за беседой, ибо меня срубил ржач и я пошла делать скриншотик! Правда совсем не знаю, куда б его зафигачить. В нынешние времена у русскоязычных рунскейперов нет общепринятой тусовочки вне рунки... Короче, пусть тут - можно ведь просто представить себе, что это абстрактная беседа РуССкого Стиля с абстрактным Роскомнадзором.
ЗЫ: Апдейт. Я вышла из игры чтоб сделать этот пост, вернулась - смотрю половины чата нету )). Это пришел Strategмодер чятика и всех разогнал. Короче, и на Роскомнадзора нашлась управа.
Перевод драмы и комментарии к нейПеревод драмы и комментарии к ней:
Дело происходит в русском чятике ММОРПГ Runescape. Господин РуССкий Стиль ищет себе компаньона в поход против воплощения бога Заморака (это злой, нехороший бог). Компаньон должен стоять впереди и принимать на себя основные удары (т. е. танковать), в то время как Р. С. собирается, повидимому, наносить противнику основной урон из-за широкой спины искомого товарища - скорей всего с помощью магии, т. к. для наиболее эффективной работы заклинаниями нельзя надевать тяжелую броню, а следует ходить в юбочке, кофточке и шляпке. За это РуССкий Стиль предлагает танку 40% добычи. Понятия не имею об этике раздела добычи в подобных рейдах, не те у меня статсы, да и вообще я не фан коллективных рейдов - предпочитаю выращивать клубнику, печь печенье из жабьих лапок, и заниматься прочими мирными занятиями. Но судя по реакции Роскомнадзора, пропорции эти неконвенционные. Далее он обращается к некоему Сене (не в курсе кто это, возможно как раз Р. С., а может кто-нибудь еще из присутствующих) и предлагает ему пойти на Discord, это такой мессенджер. Но дальше я не имела чести наблюдать за беседой, ибо меня срубил ржач и я пошла делать скриншотик! Правда совсем не знаю, куда б его зафигачить. В нынешние времена у русскоязычных рунскейперов нет общепринятой тусовочки вне рунки... Короче, пусть тут - можно ведь просто представить себе, что это абстрактная беседа РуССкого Стиля с абстрактным Роскомнадзором.
ЗЫ: Апдейт. Я вышла из игры чтоб сделать этот пост, вернулась - смотрю половины чата нету )). Это пришел Strategмодер чятика и всех разогнал. Короче, и на Роскомнадзора нашлась управа.